朝早めの時間帯出発限定プラン。安心の日本語ドライバーによる貸切チャーターで朝からアクティブに！ノスタルジックな風景の中を走る平溪線乗車付きプランも選択可能です。
ตัวเลือกแพ็กเกจ
基本プラン（4時間）
平溪線乗車付きプラン（5.5時間）
ไฮไลท์
混み合わない朝の時間でのんびり九份散策
帰国日でも参加可
1台あたりの料金なので人数で割れば意外とお得！
ประสบการณ์ที่คุณจะได้รับ
ご予約時に参加者全員の氏名（パスポートと同じ表記）、パスポート番号、生年月日を必ずご入力ください。旅行保険の手配に必要となります。提供いただけない場合は、予約を受け付けることができませんのでご了承ください。
催行日：毎日 開始時間：【基本プラン】 8:00-10:00 から選択可能 【平溪線乗車付きプラン】 8:00のみ 催行時間：【基本プラン】 4時間 【平溪線乗車付きプラン】 5.5時間 集合場所：台北市内 お泊りのホテルまたはご指定場所お迎え 解散場所：台北市内 お泊りのホテルまたはご指定場所お送り
บริการไกด์นำเที่ยว
ภาษาของไกด์นำเท่ียว
- ญี่ปุ่น
กำหนดการเดินทาง
- ご予約時に必ず参加されるお客様全員の名前、生年月日、パスポート番号を備考欄に記載をお願いいたします。（旅行保険の手配に必要となります。）
- 【基本プランをご予約のお客様】 出発時間：(以下五つの時間から選択可能/30分間隔） ①08:00 ②08:30 ③09:00 ④09:30 ⑤10:00 台北市内「ご宿泊ホテル」または「ご指定場所」にお迎え。 >>ご希望のピックアップ時間と場所を備考欄に記載をお願いいたします。 ※ 台北市外（新北市）遠方の場合別途料金追加
- 【平溪線乗車付きプランをご予約のお客様】 08:00 台北市内「ご宿泊ホテル」または「ご指定場所」にお迎え。 >>ご希望の場所を備考欄に記載をお願いいたします。 ※台北市外（新北市）遠方の場合別途料金追加
- 快適な移動 (約1時間) 簡単な日本語もできる運転手なので、移動も安心です。
- 十分の滝 (約60分) ｜ 落差約20m、幅約40mほどの滝。 台湾ではパワースポットと言われており、台湾のナイアガラと呼ばれることも。滝のマイナスイオンと絶景に癒されます。
- 十分老街／天燈上げ体験 (約60分)
- 十分で有名なのが天燈上げ。大きい紙風船のような天燈に直接願いを書き、熱の力で夕暮れの空へと飛ばします。 まっすぐ飛べば願いが叶うとの言い伝えも。天高く見えなくなっていく天燈の姿にテンションもあがります。 ※天燈は現地払いとなります（目安：1個100～200元）。
- 【基本プランをご予約のお客様】 12:00 台北市内「ご宿泊ホテル」または「ご指定場所」お送ります。
- 【平溪線乗車付きプランをご予約のお客様】はツアー続きます！
- 11:38平溪線乗車：十分～菁桐区間 (区間4718／約20分間)
- 11:56菁桐駅到着 ｜ 平渓線の終点である菁桐駅。レトロな木造の駅舎が皆様を迎えてくれます。炭鉱の町として栄えた菁桐。街には、日本統治時代の名残が残ります。
- 菁桐老街自由散策
- 昔ながらの雰囲気が残る菁桐老街。雞捲と呼ばれる湯葉で肉や野菜を巻いたものが名物です。駅の近くの屋台を覗いてみてくださいね。
- 12:30ドライバーと合流／台北に向けて出発
- 13:30台北市内ホテルもしくはご指定の場所にて解散
รายละเอียดค่าใช้จ่ายในแพ็กเกจ
สินค้าตัวเลือกเสริม
วิธีการใช้งาน
- E-Voucher ยืนยันการจองจะถูกส่งให้ทางอีเมล กรุณาแสดง e-voucher ณ สถานที่ที่กำหนด
เงื่อนไขการสั่งซื้อ
【参加制限】
• 4歳未満のお子様は、チャイルドシートの着用が義務付けられております。お申込時にオプションからお申込みください。
• ご予約時に、参加者全員の氏名（パスポートと同じ表記）、パスポート番号、生年月日を必ずご入力ください。旅行保険の手配に必要となります。
【備考・その他】
• ツアースケジュールは天候、交通状況等により変更、中止になる場合があります。
• 交通の渋滞状況より、所要時間が長くなる場合があります。
• 下記の繁忙期は観光地により交通規制が入るため、大混雑が予想されます。 目的地付近でシャトルバスへの乗換が必要となることもあります。
。年末年始 12/25～1/5前後
。旧正月 1月末から2月中旬（年により変動）
。十分（平溪エリア）天燈祭り 1月末から2月中旬（年により変動）
。各週末
。日本の連休、台湾の連休、中国大陸の連休
• 参加人数が少ない場合、日本語ガイド＋中国語ドライバーではなく、日本語ドライバーによる案内となります。
• 飲酒をしている又は泥酔状態のお客様のご乗車は固くお断りします。
• 交通状況により多少の早着・延着の可能性もございますので、目安としてご参考ください。
• 割引適用でお申し込みの場合、他の割引との併用はできません。
ข้อมูลสำคัญ
服装・持ち物
- 十分の天燈上げの店舗は、9:00～19:00まで営業しています。天燈上げの体験料金はツアー料金に含まれておりませんが、単色TWD150、四色TWD200で現地でご購入いただけますので、多少のお金をお持ちになることをおすすめします。 ※料金は変更になる場合がございます。
- 急な天候の変化に備え、折り畳み傘やレインコートなどの準備をおすすめいたします。 キャンセルについて
- 交通状況、天候等の不可抗力により遅延する場合は、一部スポットへの訪問をキャンセルする場合がございます。その際は、カスタマーサービスまでご連絡ください。ポリシーに基づき一部返金のお手続きをいたします。
- 台風や吹雪などの悪天候の場合、ご出発 1 日前（現地時間 17:30 ）に電子メールでキャンセルの有無をお知らせいたします。
- 旅程の遅延を避けるため、 5 分前に指定の場所へお越しください。遅刻された場合はお待ちできませんのであらかじめご了承ください。
- 台風によるフライト欠航の場合は、事前に台風による欠航証明書を弊社にご提出いただければ、キャンセル料はかかりません。
นโยบายการยกเลิกการสั่งซื้อ
- ทำการยกเลิกอย่างน้อย 6 วัน ก่อนวันออกเดินทาง, สามารถขอคืนเงินได้เต็มจำนวน
- ทำการยกเลิกระหว่าง 4～5 วัน ก่อนวันออกเดินทาง, มีค่าธรรมเนียม 50%
- ทำการยกเลิกระหว่าง 0～3 วัน ก่อนวันออกเดินทาง, ไม่สามารถขอคืนเงินได้