這趟旅程不只是看風景，而是走進秋田的日常。 從百年醬油釀造見學、角館武家屋敷散策，到入住農家民宿與當地居民交流，你將體驗旅遊書沒有的「真正的日本生活」。 兩天一夜沉浸在文化、飲食、人情味之中，感受秋田最真實的生活方式與田澤湖的絕美風光。
ตัวเลือกแพ็กเกจ
共乘方案（最少4人成行）－無和服著裝體驗
共乘方案（最少4人成行）－含和服著裝體驗
ไฮไลท์
1.老字號醬油釀造見學＋在地料理「桔梗屋」午餐 參觀創業170年的「安藤醬油」，了解無添加天然釀造法。體驗釀造歷史與職人堅持，並享用使用當地食材製成的料理。
2.「小京都」角館：日本傳統文化體驗 漫步於保存江戶風情的武家屋敷街，欣賞古樸街景，彷彿時光倒流。
3入住農家民宿：體驗溫暖的農村生活 在農家民宿中與當地人交流，一起製作鄉土料理，感受秋田的熱情與溫度。
4.田澤湖絕景景點巡禮 造訪「辰子像」、「御座石」、「白浜」等田澤湖知名景點，欣賞湖畔風光。
5.四人即可成行 避免走馬看花的趕行程，以剛剛好的節奏，慢慢體會地方風景與文化。
ประสบการณ์ที่คุณจะได้รับ
・集合地點：JR角館站集合會合/田澤湖車站解散 ・體驗時間：兩天一夜 ・體驗地點：日本東北 ・共乘方案：需4人成團，最多15人
附華語導遊1名隨行介紹 按照當天總乘客數, 可能使用車輛為 -- 箱型車輛 / 小型巴士 / 中型巴士 / 大型巴士 , 無法指定喔
บริการไกด์นำเที่ยว
ภาษาของไกด์นำเท่ียว
- ภาษาจีนกลาง
กำหนดการเดินทาง
- รวม: อาหารมื้อกลางวัน, อาหารมื้อค่ำ
- 10:39JR東日本「角館站」：於車站集合後開始行程
- 11:00安藤釀造藏見學（停留約1小時）： 參觀創業 170 年的百年釀造廠，深入了解「無添加天然釀造法」的製作過程與品牌故事。 行程最後還可獲得 專屬客製化醬油瓶（印上您的名字） 作為紀念，非常適合收藏或送禮。
- 12:15午餐「食彩 げんべい」（停留約1小時15分）： 品嚐以秋田當地時令食材製作的風味料理。 餐點為每日精選菜單，提供最能展現當地特色的家常美味。
- 13:30和服著裝體驗（租借）（停留約30分）： 可從約 40 種色系與設計中挑選喜歡的和服款式，亦提供男性及兒童尺寸。 換上和服後，踩著木屐漫步於角館古色古香的街道，彷彿穿越回江戶時代，是深受遊客喜愛的拍照體驗。 ※需選擇 含和服著裝體驗方案
- 14:15武家屋敷散策（停留約1小時30分）： 漫步於保存完善的武家屋敷街道，欣賞黑瓦白牆的古建築群，感受江戶時代武士家族的生活痕跡。 四季景色各有不同：春天的垂櫻、夏天的新綠、秋天的紅葉與冬天的雪景，都能展現角館迷人的風貌。
- 16:00和服體驗（歸還）（停留約30分）： 返還和服前，可再補拍最後幾張紀念照。體驗不同風格的和服後，留下專屬角館的一段美好回憶。 ※需選擇 含和服著裝體驗方案
- 16:45農家民宿入住： 入住當地農家民宿，體驗「像住在秋田人家」的鄉村生活。 晚餐以民宿主人自家菜園蔬菜及在地食材製作，溫暖又具地方風味。 餐後可與民宿主人交流，聆聽當地故事與生活點滴，感受秋田鄉村的人情味。
- รวม: อาหารมื้อเช้า, อาหารมื้อกลางวัน
- 09:00於仙北市役所角館庁舎集合： 早晨集合後出發 , 成員集合後，開始第二天的田澤湖自然與文化之旅。
- 09:30田澤湖「辰子像」（停留約10分）： 湖畔立著金色的辰子像，相傳是化身為龍、象徵永恆美麗的少女。 倒映在湖面的金色雕像與湛藍湖水相互輝映，是田澤湖的代表景點。
- 09:50田澤湖「御座石」（停留約10分）： 傳說秋田藩主曾在此休息的巨石。位置臨湖，擁有開闊視野，是欣賞湖光山色的好地方。
- 10:15田澤湖「白浜」＋土產購物（停留約30分）： 白色沙灘搭配清澈湖水宛如異國風情。 附近商店可選購秋田名產，如稻庭烏龍麵、秋田米、當地甜點等，是帶伴手禮的好時機。
- 11:00郷土料理體驗「きりたんぽ鍋作り」石神（停留約2小時）： 體驗親手製作秋田名物「切蒲英鍋」。 將搗好的白飯捏成形、包在秋田杉棒上炙烤，再與當地蔬菜、雞肉等食材一起熬煮。 在地的老師會帶領大家一起完成，品嚐自己做的道地鄉土風味，是難忘又充滿樂趣的體驗。
- 13:15田澤湖站解散： 行程於田澤湖站結束。 也可自由安排前往盛岡、秋田市或角館周邊旅行。
รายละเอียดค่าใช้จ่ายในแพ็กเกจ
วิธีการใช้งาน
- E-Voucher ยืนยันการจองจะถูกส่งให้ทางอีเมล กรุณาแสดง e-voucher ณ สถานที่ที่กำหนด
เงื่อนไขการสั่งซื้อ
- 確認出發日起, 護照需有六個月以上的效期
- 請自行準時至日本當地指定地點集合, 若有遲到情形, 時間仍以集合時間起算, 共乘方案, 現場等待時間最多20分鐘, 仍無法到達指定地點者視為 No Show
ข้อมูลสำคัญ
行程時間標示皆為JST 日本當地時間,再請協助留意
1. 請依現場隨行人員說明, 遵守日本防疫規定
2. 因氣候變遷,也可能因大雪而可能無法賞到兩岸景致的情況,再請您見諒; 若遇餐廳臨時休業,將以雷同等級的餐廳與餐飲替代 ; 若遇天災地變人為不可預測之原因導致景點無法參觀, 將以附近的景點取代,若有附贈餐飲,則基於善意, 彼此協商退款或者同等產品替代
3. 請事先申請 VISIT JAPAN QR CODE, 以利快速日本入境通關
4. 若行程中有出現發燒, 咳嗽等雷同感冒症狀, 請立即與隨團人員知會
5. 除了隨身藥品之外,建議攜帶緩解感冒症狀藥品
6. 部分店家/旅館依現況 與淡旺季, 可能有不營業/額滿的情形,將以相同等級店家取代,屆時再請見諒
7. 因各國習俗不同, 日本傳統習俗 有刺青者禁止進入 公共浴池的習俗與規定, 即便藝術紋身規則亦同, 再請事先理解/處理(事先準備膚色貼布遮蓋), 謝謝
. 每一次旅遊,都是一次國民外交, 讓我們尊重當地傳統文化, 維持禮儀, 保持與再創,台日雙方既有的優良國民印象
. 若已確定於此季節限定期間造訪日本東北,且對此行程有興趣者, 歡迎事先來訊洽詢細節喔
. 可透過我司官網的 "詢問" , 或 KKDAY商城 中的 "商城聊聊" , 即可訊息不漏接進行對話喔(同仁較不易弄錯對象)~
. 本行程為二次確認: 您下單付款後 "並非" 代表確定成行, 將需本公司同仁 經確認各項 - 食住行配套,以及成行人數後, 才會發行 "已確認 ", 屆時才算正式成行
. 共乘使用車款, 按照人數而定, 可能為 箱型車輛 ,小型巴士,或者中巴 大巴,將無法被指定
. 若遇到人數不足而無法成行情況(或者因為旅行社因素無法成行者), 必將通過原本金流系統, 全額退款, 最晚將於行程開始日七日前通知您是否成團。
8. 有關車輛空間: 每款車輛空間不同, 請協助留意以下事項 :
共乘 -- 每人最多可攜帶一個16吋軟式後背包 + 一個22吋手提行李 ( !! 若有超過請務必事先備註於留言區 !! )
นโยบายการยกเลิกการสั่งซื้อ
- ทำการยกเลิกอย่างน้อย 30 วัน ก่อนวันออกเดินทาง, สามารถขอคืนเงินได้เต็มจำนวน
- ทำการยกเลิกระหว่าง 21～29 วัน ก่อนวันออกเดินทาง, มีค่าธรรมเนียม 20%
- ทำการยกเลิกระหว่าง 10～20 วัน ก่อนวันออกเดินทาง, มีค่าธรรมเนียม 50%
- ทำการยกเลิกระหว่าง 6～9 วัน ก่อนวันออกเดินทาง, มีค่าธรรมเนียม 70%
- ทำการยกเลิกระหว่าง 0～5 วัน ก่อนวันออกเดินทาง, ไม่สามารถขอคืนเงินได้