人気の九份、十分天燈上げ、十分の滝を観光！解散場所は士林夜市または台北駅から選択可能！小籠包レストラン、京鼎樓（ジンディンロウ）でのランチ付きプランもオススメです♪
选项
特色
- 夜市での解散も選べるから、ツアーからそのまま台湾ナイトを満喫！
- 十分の滝、ランタン上げ、九份散策、夜市と盛りだくさんのツアー
- 小籠包の有名老舗店「京鼎樓（ジンディンロウ）」のランチ付きプランあり
- 当日8時まで予約リクエストOK！
说明
ご予約時に参加者全員の氏名（パスポートと同じ表記）、パスポート番号、生年月日を必ずご入力ください。旅行保険の手配に必要となります。提供いただけない場合は、予約を受け付けることができませんのでご了承ください。
＜基本プラン＞ 【催行日】毎日 【開始時間】13:00 【ツアー時間】7.5 ～ 8時間 【集合場所】シェラトングランド台北ホテル1階ロビーソファ付近にお迎え 【解散場所】士林夜市または台北駅にお送り
＜京鼎樓ランチ付プラン＞ 【催行日】火～日 【開始時間】11:00 【ツアー時間】9.5 ～ 10時間 【集合場所】京鼎樓にご自身でお越しください。お食事後、14:30までにシェラトングランド台北ホテルに向かい、ドライバーと合流してください。 【解散場所】士林夜市または台北駅にお送り
京鼎樓からシェラトングランド台北ホテルへの行き方 ・タクシーにて約10分 ・MRT：中山駅より淡水信義線にて台北駅まで乗車後、台北駅で板南線に乗り換え、善導寺駅で下車 2番出口より徒歩約2分
导览服务
导游语言
- 日语
行程表
- 11:00《京鼎樓ランチ付きプランをご予約のお客様》 京鼎樓（ジンディンロウ） へご自身でお越しください。 お食事スタート 注目すべきは、お茶色の烏龍茶小籠包！なんと日本のテレビ番組の企画で、台湾名粒の小籠包とお茶を一緒に楽しめるメニューとして生まれたのもの。今では看板メニューのひとつです♪（もちろんセットメニューに含まれます。）香りさわやかなお茶とお肉のうまみを味わって。
- 13:00《基本プランをご予約のお客様》 シェラトングランド台北ホテル(台北喜来登大飯店) 1階ロビーソファ付近に現地集合。 《京鼎樓ランチ付きプランをご予約のお客様》 お食事後、13:00 シェラトングランド台北ホテル(台北喜来登大飯店) 1階ロビーソファ付近に現地集合、集合時間までの間はご自由にお過ごしいただけます。 ※ 京鼎樓からシェラトングランド台北ホテルまで・タクシーで10分ほどです。 ・MRTをご利用される場合は中山駅より淡水信義線にて台北駅まで乗車後、台北駅で板南線に乗り換え、善導寺駅で下車して頂き2番出口より徒歩2分でシェラトングランド台北ホテルに到着します。
- 十分の滝 (約1時間) 落差約20m、幅約40mほどの滝です。半円に広がり水が流れ落ちる様子から「台湾のナイアガラ」と言われています。
- 十分駅・天燈上げ (約1時間) ローカル線「平渓線」の中心の街である十分。線路の両脇にはお店が並んでおり、買い物も楽しめます。また、十分で有名なのが天燈上げ。天高く見えなくなっていく天燈に願いを託します。 ＊天燈はツアー料金に含まれないため、現地払いとなります。
- 九份 (2時間) 「千と千尋の神隠し」で有名な人気観光スポット！古い町並みに趣きを感じます。お茶も有名なので、雰囲気のあるカフェでのんびり過ごしたり、珍しいお茶のお土産を探すのもおすすめです。
- ◆士林夜市◆ 台湾で一番有名な夜市といえば「士林夜市」！グルメはもちろん、沢山の洋服屋さんや雑貨などが沢山あるので、お土産を探すのにもぴったり！夜中1:00まで営業しているのでツアー後もたっぷり周ることができます。
- 21:00士林夜市または台北駅にお送り
费用细节
如何使用
- 电子凭证将寄送至Email信箱，请于现场出示电子凭证
购买须知摘要
【参加制限】
• 参加者の人数が2名に満たない場合、ツアーは催行されないことがあります。
• 4歳以上のお子様が参加できます。
【備考・その他】
• ツアースケジュールは天候、交通状況等により変更、中止になる場合があります。 交通の渋滞状況より、所要時間が長くなる場合があります。
• 下記の繁忙期は観光地により交通規制が入るため、大混雑が予想されます。 目的地付近でシャトルバスへの乗換が必要となることもあります。 。年末年始 12/25～1/5前後 。旧正月 1月末から2月中旬（年により変動） 。十分（平溪エリア）天燈祭り 1月末から2月中旬（年により変動） 。各週末 。日本の連休、台湾の連休、中国大陸の連休
• 天燈は1グループにつき1つずつのご提供です。 （天燈はかなり大きく、4面で構成されております。1面につき4人で願い事を書いた場合でも、十分に余裕があるサイズです。)
• 参加人数が少ない場合、日本語ガイド＋中国語ドライバーではなく、日本語ドライバーによる案内となります。
• 飲酒をしている又は泥酔状態のお客様のご乗車は固くお断りします。
• 交通状況により多少の早着・延着の可能性もございますので、目安としてご参考ください。
• 割引適用でお申し込みの場合、他の割引との併用はできません。
注意事项
- 交通状況、天候等の不可抗力により遅延する場合は、一部スポットへの訪問をキャンセルする場合がございます。その際は、カスタマーサービスまでご連絡ください。ポリシーに基づき一部返金のお手続きをいたします。
- 台風や吹雪などの悪天候の場合、ご出発 1 日前（現地時間 17:30 ）に電子メールでキャンセルの有無をお知らせいたします。
- 旅程の遅延を避けるため、 5 分前に指定の場所へお越しください。遅刻された場合はお待ちできませんのであらかじめご了承ください。
- 台湾は年間を通して雨天が多く、特に12月～2月は突然雨が降ることがございます。ツアーご参加の際は、折り畳み傘のご携帯を推奨いたします。
取消政策
- 所选日期前 6 天以上取消，全额退款
- 所选日期前 4～5 天之间取消，收取手续费 50%
- 所选日期 0～3 天之间取消，无法退款